[Palm] Agendusと日本語環境の相性
Agendusは良くできたソフトだと思いますし、日本語環境への対応も日本語マニュアルがあったり、メニューが日本語化されたインストールイメージを用意していたりと日本語への対応も熱心に取り組んでくれています。が、日本語環境で使うときに、不満点が1つだけ。
日本語化の環境によっては、曜日の文字が化けてしまうことがあるんですね・・・。
<CJKOSの場合>
<JaPonの場合>
<Yomeru5の場合>
この問題に関しては、JaPonに軍配が上がるようです。
Agendusの使用がどうしても必須な方なら、JaPonを買うしかないでしょう。
英語版を入れるという手もありますが、そうすると連絡先の五十音順整理や読み仮名との区別ができなくなったりしますし、当然メニュー類は英語になってしまうので、痛し痒しな感じになってしまいます。
私個人は以前からCJKOSを使い、フォントは有志の方が公開してくださっていたものを利用していまして、とても見やすく気に入っています。JaPonもいいとは思うのですが、フォントがあまり好みでないので、迷っています。JaPon利用者はそのフォントが好みだ、という方が多いようなのですが。
日本語化の環境によっては、曜日の文字が化けてしまうことがあるんですね・・・。
<CJKOSの場合>
<JaPonの場合>
<Yomeru5の場合>
この問題に関しては、JaPonに軍配が上がるようです。
Agendusの使用がどうしても必須な方なら、JaPonを買うしかないでしょう。
英語版を入れるという手もありますが、そうすると連絡先の五十音順整理や読み仮名との区別ができなくなったりしますし、当然メニュー類は英語になってしまうので、痛し痒しな感じになってしまいます。
私個人は以前からCJKOSを使い、フォントは有志の方が公開してくださっていたものを利用していまして、とても見やすく気に入っています。JaPonもいいとは思うのですが、フォントがあまり好みでないので、迷っています。JaPon利用者はそのフォントが好みだ、という方が多いようなのですが。
by mobile54 | 2007-05-01 18:20 | Palm